If your yogurt and milk aren't that cold, add a couple of ice cubes into the blender with the rest of the ingredients to chill the smoothie further.
You can prepare this smoothie in advance and keep it in the fridge inside a sealed container for up to five days. The smoothie will separate, but it will be fine if you stir it before drinking.